Переносное устройство создания порталов является основным инструментом игры Portal, которое используется для решения головоломок на протяжении всей игры. Устройство открывает порталы на плоских твёрдых недвижимых поверхностях. Порталы имеют форму эллипса, по размерам достаточного для прохождения человека и проноса ручной клади. Одновременно может быть открыто не более двух порталов, которые раличаются по цвету — синий и оранжевый.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/b/b6/Portal_Gun_%28ASHPD%29.jpg
http://www.portal-inside.ru/assets/images/articles/Portalgun.jpg

Визуально устройство выстреливает сноп оранжевых или синих кривых, который, долетая до поверхности, образует портал соответствующего цвета. При открытии нового портала, ранее открытый, того же цвета закрывается. Портал одного цвета можно открывать «поверх» другого, этого же цвета, при этом прежний портал изменит своё положение, портал же другого цвета должен быть открыт в стороне. Также невозможно открывать портал сквозь другой портал.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/2/2e/Both_portals.jpg

Кроме того в переносное устройство создания порталов встроен упрощённый вид манипулятора энергетического поля нулевого уровня, что позволяет ему переносить предметы небольшой тяжести, такие как грузовые кубы и автоматические турели.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Portal_physics-3.svg

Открытие порталов привязано к кнопкам мыши: левая кнопка мыши открывает голубой портал, правая кнопка мыши — оранжевый. Манипуляции с предметами осуществляются с помощью клавиши E.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/7e/Portalgame.jpg